podcasts -MOVED
August 7th, 2009I HAVE MOVED THE PODCASTS TO http://zulumaiden.podOmatic.com
email me at
zulumaiden@live.com
if you have problems
I HAVE MOVED THE PODCASTS TO http://zulumaiden.podOmatic.com
email me at
zulumaiden@live.com
if you have problems
beginner’s guide to learning isizlu lesson 7- poerty and tongue twisters
you don’t need to take in all the words !! but by the end of the beginner’s guide you will know most of the words from the poem
Isihlahla Sezimanga Akukholakali Akubonakali Akuzwakali Siqalekil’isihlahla Isihlahla simile Abantu bayasibuka Basibuke bathalalise Akukho namunye ofun’ukuchith’isikhathi Angithi asinabuhle, namthunzi Ngibukile, ngicabangile Ngahlolisisa ngafisa ngafak’isandla Ngasifaka ngaphindelela Zahamba izinsuku Zahamba izinyanga Qhamukiyani ihlobo! Vumbukiyani amagatsha! Ngabukisisa angangakholwa Babukisisa abangakholwa Sakholwa ngamagatsh’aluhlaza cwe Amagatsha namahlamvu axox’indaba Indaba engaqondakali Eqondwa yithi sobabili Sakhumula ukudangala Sagqoka ukumamatheka Ukumamatheka kwashada uthando Uthando olukhashwa izinyembezi Izinyembezi zenjabul’egelezis’okomfula
Ingqeqebulane yaqaqela uqhoqhoqho, uqhoqhoqho waqaqela iqaqa, iqaqa laqalaza. The expert talker loosened up for the trachea, the trachea loosened up for the polecat, and the zorilla (polecat) looked around in amazement
Miracle Tree
It is unbelievable It has never been seen It is unheard of The tree is dry The tree is standing People are looking at it They look and shy away No one wants to waste time It is because it possesses no beauty, it has no shadow I have looked, I have thought I searched deep and lend a hand I lend a hand continuously Days went by Months went by There arrived summer There emerged branches I looked again but could not believe my eyes They looked again but could not believe their eyes We only believed when we saw green braches Branches and leaves tell a story An unbelievable story It is understood by the two of us We took off disappointment And wore a smile Our smile married love Love accompanied by tears Tears of joy that flows like a river
UCele ucambalele ocansini ucabanga ngecebo lokuciba ucilo ngomcibisholo Mr Cele is lying on a (grass) mat thinking about a plan to hurl a spear at a lark.
don’t forget to email me at zulumaiden@live.com
beginner’s guide to isizulu lesson 6
review of all the lessons we have done into 1 creepy conversation XD
This is a Role play using what you have learnt test yourself and translate it
Mike > Sawubona mfana! Jabu > Sawubona ! Mike > Unjani? Jabu > Ngikhona, ngiyabona. Wena unjani? Mike > Ngisaphila. Ngubani igama lakho ? jabu > Igama lami ngu Jabu. Elakho ke? Mike > Ngu Mike. Ngiyajabula ukukwazi ! Jabu > Umusa kakhulu. IsiZulu sakho sihle Mike > ngiyabonga kakhulu Jabu > ngiya cela ukukwazi ukuthi liphuma kuphi Mike> engiphuma eLondon Jabu> kuhle yini? Mike> kuhle kakhulu. Kulabantu abanengi abavela emazweni ahlukeneyo
okay i will tell translate it !!
mike > Hello ! Jabu > Hello Mike > How are you ? jabu > Am fine, thank you! How are you? Mike > Am well. What’s your name? Jabu > My name is Jabu. And you? Mike > Am Mike. Nice to meet you! Jabu > You are very Kind ! Your Zulu is good Mike > Thank you very much !! Jabu> can I know where you come from? Mike> am from England Jabu> is it good? Mike> its very good. There are many people from different countries
i am extremely sorry for the late podcast
Lesson 5 – I don’t understand
I don’t Understand! - Angizwa (i can’t hear)
Can you speak slowly? -Ukwazi ukukhuluma ngokudonda na?
Can you say it again?-Ukwazi ukukuthi futhi na?
I don’t know - Angazi
My Zulu is Bad- IsiZulu sami sibi
don’t forget to email me at zulumaiden@live.com
beginner’s guide to learning IsiZulu lesson 4- Apologizing Lesson 4- Apologizing
I’m sorry! - Ngiyaxolisa !
Sorry! (for a mistake ) - Phephisa!
No problem! - Akunkinga !
Don’t worry! -Musa ukwenqena!
….
I don’t Understand! - Angizwa (i can’t hear)
Can you speak slowly? -Ukwazi ukukhuluma ngokudonda na?
Can you say it again?-Ukwazi ukukuthi futhi na?
I don’t know - Angazi
My Zulu is Bad- IsiZulu sami sibi
don’t forget to email me if you have any comments or questions at zulumaiden@live.com
beginner’s guide to learning isiZulu. lesson 3- saying thank you.
Thank you- Sawubonga -or- Ngiyabonga
to an elderly man - Sawubonga baba
to an elderly woman-Sawubonga nkosikazi
to a grandmother - Sawubonga gogo
to a man your age - Sawubonga mfowethu
to a woman your age- Sawubonga dadewethu
to a young boy - Sawubonga mfana
to a young girl - Sawubonga ntombazana
Thank you very much – Ngiyabonga babamkhulu
Where do you come from? - Uphuma kuphi? (Polite way)- liphuma kuphi
Am from…..- Ngiphuma e…….
please don’t forget to email me at zulumaiden@live.com if you have any questions or comments
beginner’s guide to isizulu the fun way. lesson 2-good byes!
Good Bye! - Sala kahle ( stay well - to a person staying) -Salani kahle (stay well- to persons staying) -Hamba kahle (go well- to a person going) -Hambani kahle (go well- to persons going)
See you later!- Sizobonana!
Good night! - Lala kahle (sleep well- to a person ) - Lalani kahle (sleep well - to persons)
I will return- Ngizophenduka
I have to go now- Ngifanele ngihambe
qhumu qhethu getsu qhethu cut the weed chop the weed.
beginner’s guide to learning isizulu. lesson 1- greetings and introductions
Hello! - Sawubona (i see you - to a person) Salibonani (i see you- to persons)
How are you? - Unjani? (to a person) Linjani? (to persons)
I am fine, Thanks - Ngikhona, Ngiyabonga (i am here, thank you ) Ngiyaphila, Ngiyabonga (i am alive, thank you)
And you? - Wena Unjani
Good - Ngisaphila (i am still alive)
What’s your name? - Igama lakho ngubani?
My name is ….- Igama lami ngu….
Nice to meet you!- Ngiyajabula ukukwazi! ( am happy to know you)
Ingqeqebulane yaqaqela uqhoqhoqho, uqhoqhoqho waqaqela iqaqa, iqaqa laqalaza. The expert talker loosened up for the trachea, the trachea loosened up for the polecat, and the zorilla (polecat) looked around in amazement